Home Теги Posts tagged with "Чингиз Айтматов"

Распоряжением мэра Москвы Сергеем Собяниным монумент, посвященный кыргызскому писателю Чингизу Айтматову, власти планируют установить в столице России до 31 декабря 2019 года.

Памятник писателю и дипломату с мировым именем установят вблизи пересечения улицы Павловской и Подольского шоссе, сообщает официальный сайт мэрии Москвы.

«Установить до 31 декабря 2019 года монумент Ч. Т. Айтматову в сквере Чингиза Айтматова (вблизи пересечения улицы Павловской и Подольского шоссе) при условии финансового обеспечения в полном объеме выполнения работ по проектированию, изготовлению, установке монумента и благоустройству прилегающей к нему территории за счет средств министерства культуры, информации и туризма Кыргызской Республики», — говорится в документе, которые был опубликован на инфоресурсе ведомства.

Кроме того, распоряжением устанавливается, что после возведения монумента Айтматову префектура Южного административного округа Москвы обеспечит его текущее содержание.

В этот день, 12 декабря, в 1928 году родился кыргызский и русский писатель, народный писатель Киргизской ССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и трех Государственных премий СССР Чингиз Торекулович Айтматов. Народному писателю исполнилось бы 88 лет.

252525

Мировую известность повесть Айтматову принесла повесть «Джамиля» на русском языке, опубликованная в 1957 году, которая увидела свет впервые на французском языке в переводе Луи Арагона в том же 1957 году.

Мировая премьера ланкийской экранизации знаменитой повести Чингиза Айтматова состоится во внеконкурсной программе «Панорама» XII МКФ «Евразия» в Алматы с 24 по 30 сентября, — об этом сообщила киновед Гульбара Толомушева.

Алтынай — сирота. Девушка живет в отдаленной горной местности. Она не грамотна. Правительство создает новую административную структуру и у бедняков появляется шанс получить образование. Однажды в деревне появляется привлекательный незнакомец Дуйшен, который открывает здесь школу. Алтынай начинает посещать занятия.

Но ее тетя и дядя, как и другие сельчане, против обучения детей и юношей, поэтому они замысливают уничтожить школу. Алтынай стремится получить знания любой ценой. Девушка влюбляется в учителя Дуйшена, хотя и никак не выражает своих чувств. Дядя принуждает ее выйти замуж за торговца, который появляется к деревне. Дуйшену удается освободить девушку от торговца и направить ее в город для продолжения учебы.

first_teacher_3

Показ состоится 25 сентября в 13.00-14.38 в кинопарке в «Ессентай Молл». Картина продолжительностью 98 минут покажут на сингальском языке с английскими и русскими субтитрами.

first_teacher_4

Руководство Москвы инициировало присвоение одному из столичных скверов имени Чингиза Айтматова. Решение об этом, как рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол КР в РФ Болот Отунбаев, было принято на днях в ходе заседания в департаменте культурного наследия Москвы, которое прошло под председательством вице-мэра Леонида Печатникова.

«На этом заседании присутствовал сотрудник нашего посольства, по его словам, за такое решение высказались все участники заседания. Мы уже побывали в этом сквере – очень красивое, благоустроенное место, вдоль аллей — фонари, скамейки», — рассказал посол.

Напомним, в конце минувшего года сообщалось о присвоении имени известного писателя и общественного деятеля Чингиза Айтматова скверу, расположенному в Даниловском районе Москвы — на основании предложения городской межведомственной комиссии по наименованию территориальных единиц, улиц, станций метро, организаций и других объектов Москвы. Однако, как пояснил Болот Отунбаев, в дальнейшем выяснилось, что это место ранее уже было продано. И вот теперь московские власти, тщательно изучив вопрос, приняли новое решение по данному поводу.

Этот сквер расположен в сравнительной близости от прежнего, в районе метро «Тульская». И теперь посольство вместе с кыргызской диаспорой возьмут шефство над ним, как и в случае с памятником Манасу, установленному в известном столичном парке Дружбы, станут ухаживать за этой территорией, проводить здесь субботники.

«Также считаем необходимым установить в сквере памятник нашему выдающемуся соотечественнику, посольство займется обсуждением этого вопроса с Министерством культуры, информации и туризма Кыргызстана. Попросим его откомандировать сюда скульптора, чтобы он посмотрел все на месте, подготовил свои предложения», — говорит Болот Отунбаев.

Уютный сквер на одной из центральных улиц Москвы назвали в честь Чингиза Айтматова в конце 2015 года. Это произошло по инициативе главы Посольства Кыргызстана в России Болота Джунусова, который обратился к Правительству Москвы с просьбой о рассмотрении возможности открытия сквера имени выдающегося писателя современной эпохи.

Правительство Москвы на основании решения Городской ведомственной комиссии по наименованию территориальных единиц, улиц, станций метро, организаций и других  объектов города Москвы приняла решение о присвоении имени кыргызского писателя Чингиза Айтматова скверу, расположенному в Даниловском районе столицы России на стыке улиц Люсиновская и Большая Серпуховская.

Ныне власти Москвы планируют ряд мероприятий по доведению благоустройства парка до конца.

В Палате Лордов Британского Парламента 10 декабря 2015 года накануне дня рождения известного кыргызского писателя Чингиза Айтматова состоялась Пятая церемония награждения Премией, названной в его честь. Об этом сообщили в пресс-службе ассоциации «Замандаш».

Учредителем Академии Айтматова в Лондоне стала профессор Рахима Абдувалиева, которая вот уже четверть века занимается популяризацией произведений классика в Великобритании.

Патроном этого мероприятия в Британском Парламенте стал Лорд Ян Уриглесвос, охотно согласившийся вести столь благородное дело в Палате Лордов.

Баронесса Сюзен Крамер прокомментировала факт проведения этого мероприятия восклицанием: «Что может приятнее, чем получать Премию известного писателя в столь красивом месте, как Палата Лордов Британского Парламента!».

Как сообщила профессор академии Абдувалиева Р. лауреатами Международной Премии Чингиза Айтматова в 2015 г. стали:

1. Профессор Людмила Алексеевна Вербицкая — президент Санкт-Петербургского Государственного университета, Президент МАПРЯЛ награждается за многолетнюю неустанную популяризацию русского языка и русской культуры во всем мире. За безграничное уважение к памяти писателя: Чингиз Айтматов был почетным профессором Санкт-Петербургского государственного университета при жизни.

2. Профессор Ерлан Сыдыков – Президент Евразийского Национального Университета им. Л.Н.Гумилева в Астане получает эту Премию за многолетнюю популяризацию казахского мыслителя, поэта и переводчика Шакарима Кудайбергенова в Казахстане и за рубежом, за поддержку деятельности Академии Айтматова в Казахстане.

3. Кадир Инанир — известный турецкий киноактер отмечен премией за мастерское воплощение роли Ильяса в повести Чингиза Айтматова «Тополек мой в красной косынке». Экранизация этой повести по сценарию Чингиза Айтматова является бестселлером турецкого кинопроката, и по сей день.

4. ЧуланандаСамаранаяке – сингальский переводчик произведений Чингиза Айтматова из Шри Ланка. Лучшие работы писателя как «Белый Пароход», «Плаха», «Пегий пес, бегущий краем моря», «И дольше века длится день» и «Прощай, Гульсары!» переведены на язык Синхала. В 2013 году переводчик посетил Кыргызстан в качестве участника Иссык-Кульского Форума, созданного в свое время Чингизом Айтматовым, где он смог также поклониться праху Великого Киргиза.

5. Комплект переводов произведений Чингиза Айтматова на новогреческий язык.

Разрешение на экранизацию повести при жизни дал сам Чингиз Айтматов, отметил представитель Гирессунского университета, который собирается взяться за съемки картины.

Осенью следующего года в Турции начнутся съемки фильма по повести народного писателя Кыргызстана Чингиза Айтматова «Белый пароход», сообщила пресс-служба Министерства культуры, информации и туризма.

В турецком городе Гиресуне 16-17 ноября проходил международный симпозиум «Белый пароход с Иссык-Куля до Черного моря», посвященный памяти мэтра.Мероприятие, посвященное дню рождению Чингиза Айтматова — 12 декабря, открыл один из его инициаторов декан факультета коммуникации и культурных исследований, стратегии развития документальных фильмов и делового администрирования Гиресунского государственного университета Байрам Кая.

По его словам, этот симпозиум лишь начало большого и длительного проекта создания фильма по мотивам произведения Айтматова на берегу Черного моря.

«Чингиз Торекулович в свое время сказал, что согласен и дает разрешение на съемки картины «Белый пароход» в Турции. Он хотел отметить 80-летие, а потом взяться за осуществление идеи. Поэтому это осталось для нас завещанием, и мы хотим все-таки снять картину», — сказал Байрам Кая.

Декан подчеркнул, что в мае 2016 года в Гиресуне пройдет вторая конференция, посвященная нашему великому соотечественнику, с участием турецких бизнесменов. А уже осенью 2016 года начнутся съемки фильма.В мероприятии приняли участие сестра писателя Роза Айтматова, сын Аскар Айтматов, режиссер Болот Шамшиев, вице-президент Национальной академии наук КР Абдылдажан Акматалиев, народный писатель Казахстана и Кыргызстана Мухтар Шаханов и другие лица.

В Санкт-Петербурге состоялось официальное открытие сквера имени Чингиза Айтматова. В открытии приняла участие делегация из Бишкека во главе с мэром Кубанычбеком Кулматовым, сообщили в мэрии.

В своем выступлении мэр Кулматов отметил важность мероприятия для всего Кыргызстана.

«Чингиз Айтматов — наша национальная гордость, через его великие произведения весь мир узнал о кыргызах, мы гордимся нашей историей», — сказал глава муниципалитета.

В завершение мероприятия стороны договорились об установке памятника народному писателю Чингизу Айтматову в сквере.

Как отмечается, сквер расположен на пересечении улицы Карпинской и проспекта Ш. Руставели. Площадь сквера — 1,7 га. Содержание сквера возложено на комитет по благоустройству Санкт-Петербурга.

В Москве в здании Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы (БИЛ) имени Рудомино прошла презентация четырехтомного собрания художественной прозы Чингиза Айтматова под названием «Чингиз Айтматов. Возвращение». Об этом сообщили в посольстве КР в РФ.

Издание этого сборника осуществлено в соответствии с трехсторонним меморандумом, заключенным в 2013 году, в год 85-летия со дня рождения выдающегося писателя, дипломата и общественного деятеля Ч.Айтматова, подписанным между посольством КР в РФ, БИЛ имени Рудомино Российско-Кыргызским деловым советом. Сборник стал первым в России крупным изданием произведений всемирно известного писателя, увидевшим свет после его смерти.

Представление четырехтомника прошло с участием государственных и общественных деятелей России и Кыргызстана, представителей творческих союзов, руководителей и послов иностранных государств, людей, лично, знавших классика, почитателей его писательского таланта.

Вел вечер заведующий релационно-издательским отделом БИЛ Юрий Фридштейн. Перед собравшимися выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол КР в РФ Болот Джунусов, председатель Российско-Кыргызского делового совета Иван Поляков, народный поэт Татарстана Ренат Харисов, депутаты Госдумы РФ Владимир Семагин и Дмитрий Носов, профессор МГУ имени Ломоносова Марклен Конурбаев, ректор литературного института имени Горького, писатель Алексей Варламов, академик Российской Академии художеств Андрей Золотов, литературный редактор БИЛ Ирина Мельникова.

В завершение вечера монолог из повести «Материнское поле» на кыргызском языке и отрывок из романа «Плаха» на русском прочитали российская актриса театра и кино Жаныл Асанбекова и актер московского тетра «Бенефис» Евгений Любимов.

Выступавшие говорили о различных гранях айтматовского таланта, о масштабности его личности и непреходящем значении его творчества для современников и последующих поколений. Также отмечалось, что данный четырехтомник, как предусмотрено меморандумом, является подарочным изданием и не станет продаваться. Но будет передаваться в дар библиотекам, организациям России и ряда стран, включая Кыргызстан.

ВИДЕО

0 221
В сентябре 2018 года на ипподроме в Чолпон-Ате состоится открытие Третьих Всемирных игр кочевников. Видеоролик рассказывает историю великих кочевий, которая зародилась в далекие времена. Всемирные Игры...